В октябре прошлого года АНО «Дирекция Соловецкого архипелага» запустила сайт моисоловки.рф. С сегодняшнего дня ресурс доступен и в англоязычной версии — mysolovki.ru.
Англоязычная версия сайта представляет ключевую информацию об архипелаге: краткую хронологию истории Соловков, сведения о природе и климате, культурном наследии и его достопримечательностях.
Напомним, что в 2029 году Архангельская область отметит 600-летие со дня основания первого монашеского поселения на Соловецком архипелаге. Сайт моисоловки.рф был разработан Дирекцией как неотъемлемая часть подготовки к этой знаковой дате и сегодня становится важным инструментом информирования и навигации по территории.
По словам руководителя Дирекции Светланы Зеновской:
— «Англоговорящие гости на Соловецком архипелаге — не самая многочисленная аудитория, однако интерес к Соловкам существует далеко за пределами России. И это не только представители СМИ, но и исследователи, в том числе студенты, изучающие историю Русского Севера и культурное наследие. Несмотря на то что сегодня информация в сети по большей части переводится автоматически, мы посчитали важным создание платформы, на которой информация об архипелаге будет не только достоверной, но и профессионально переведённой».
Русскоязычная версия сайта располагает более обширной информацией. Так, в разделе «Для туристов», помимо описаний достопримечательностей, размещена информация об экскурсиях, объектах питания и размещения, отелях и гостевых домах, соответствующих государственным стандартам качества и безопасности. Значительную часть из них можно забронировать напрямую через сайт.
Кроме того, гости сайта могут открыть для себя раздел «Проекты 600», в котором представлены реставрационные и строительные работы, реализуемые в рамках подготовки к празднованию.
